2011-03-02

WTI创2年5个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度回落的国际油价再度大涨。原因是西方对利比亚军事介入的可能性升高,伊朗示威亦出现激化迹象。

1日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)4月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶99.63美元,较前一日上涨2.66美元(2.7%),为2008年9月以来收盘价最高水平。伦敦ICE期货市场的北海布伦特原油也上涨2.26美元(2%),在114.06美元附近成交。

有消息称美国“企业”号航母正驶向苏伊士运河的红海入口方向,并且正在研究在利比亚上空设立禁飞区的方案,由此出现西方军事介入可能性加大的预期。伊朗方面,要求释放据称被治安当局逮捕的反对派领导人的示威活动亦趋激化,局势恶化。

金价也创下历史最高。4月交割合约较前一日大涨21.30美元(1.5%),收于每盎司1431.20美元。

阅读韩文原文