2011-03-01

吴世勋“将制定自治区财政支援方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定制定多项支援方案,包括推迟调整交付金超付部分的结算时期,以缓解各自治区的财政困难。

据首尔市1日消息,市长吴世勋上月28日在与20个自治区区长的座谈会上表示:“市政府不能对自治区的财政困难置之不理。将针对1172亿韩元的调整交付金超付部分推迟结算时期等,制定缓解自治区财政困难的方案。”

据悉,吴世勋同时表示:“市政府和自治区都处境艰难,因此市和区基本上都需要自救努力。”

此前,由于房地产交易萎靡等原因,作为调整交付金财源的取得税、登记税减少,去年调整交付金比原定拨付的预算额减少了2350亿韩元。由此,各自治区最多需追加削减114亿韩元(冠岳区),最少需削减16亿韩元(东大门区)。

各自治区一直要求制定与自治区财政支援相关的对策,如对调整交付金削减部分给予财政补偿金弥补、推迟结算时期等,以化解财政困难。

阅读韩文原文