2011-03-01

此前作罢的领袖会谈能否实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“什么时候见一次面吧。”

李明博总统1日上午在举行三一节纪念仪式的世宗文化会馆会客厅,首先向民主党代表孙鹤圭打招呼说“您好”,随后说了上述话。

对此,孙鹤圭问候道“身体还好吧”,并对李明博“什么时候见一次面”的提议回答“好”。

随着这一场景经青和台宣传渠道传出,有观察认为,近期因孙鹤圭最终拒绝而落空的“领袖会谈”,是否会因李明博的提议和孙鹤圭的积极回应而重新有了希望。

特别是青和台当天通过发言人金喜廷的吹风会详细介绍了李明博与孙鹤圭相遇的情形,隐约表露出对“领袖会谈”成事的期待。据金喜廷转述,李明博说“我得好好招待孙代表”,并把蛋糕递给孙鹤圭,问“吃过早饭了吗”,孙鹤圭回答“吃过早饭了”。此外,在旁边的国会议长朴熺太笑着说“两位过去不就关系很近吗”,大国家党代表安商守则说“不要提条件,无条件见面吧”,并轻轻拍了拍孙鹤圭的肩膀。金喜廷表示,孙鹤圭听着这些话一直面带微笑。

但民主党对青和台的此类举动表示不快。不过据悉,其立场是如果青和台按正式礼节重新提出“领袖会谈”,将认真加以考虑。

民主党一位相关人士表示:“把私人场合的交谈内容用于政治目的并不妥当。应按正式礼节正式讨论,很难把那当作提议”,“感觉像是被拍了一部偷拍片。”他还指出:“因为是非公开场合,没想到青和台会做吹风会”,“若要吹风,本应与我们(民主党)事先协调。”

李明博上月1日在新年电视座谈会上曾提及与孙鹤圭在青和台会晤的可能性,此后青和台与民主党之间进行了幕后协商,但因与国会复会问题等交织而进展艰难,最终落空。

阅读韩文原文