2011-03-01 | 이규진

[石油的政治经济学]石油依赖度高的世界经济,随油价涨跌“一喜一悲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [石油的政治经济学]石油依赖度高的世界经济,随油价涨跌“一喜一悲”

李奎镇记者 sky@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

可以说油价左右着世界经济乃至韩国经济。除炼油等部分行业外,油价上涨都是沉重负担。原因在于经济的石油依赖度极高。

最典型的例子是第一、二次石油危机。1979年末由伊朗与伊拉克战争引发的第二次石油危机时,油价超过每桶50美元,韩国在经济开发之后首次出现负增长。

近来利比亚等中东地区局势不稳,导致国际原油价格(布伦特原油、迪拜原油)突破100美元关口,引发极大忧虑。甚至出现悲观预期:若利比亚局势蔓延至主要产油国沙特阿拉伯或伊朗、科威特,原油生产将出现问题,供应减少,从而引发“第三次石油危机”。

眼下油价一越过每桶100美元,汽油等交通用油价格大幅上涨,令平民经济承受重压。不仅如此,原油还是塑料、纤维等各类石化产品的原料,因此油价上涨会直接带动消费者物价上涨。油费上升还会推高生产工厂和物流企业的成本,进而推高产品及服务价格。进口物价上涨会带动生产成本上升,韩国经济将经历成本推动型通胀。

政府将物价涨幅3%作为底线着手物价管理,但若油价持续上涨,这只能成为空谈。若生活物价进一步上涨,加薪要求将更为强烈,劳资纠纷也很可能频发。

此外,油价暴涨带来的物价上涨会削弱购买力,使景气陷入低迷。无法承受成本急剧上升的企业只能减产,从而打击经济增长。对于眼下必须动用外汇购买石油的韩国而言,经常项目收支恶化也是一大隐忧。韩国每年进口约9亿桶原油。每桶上涨10美元,一年就要多支出90亿美元。这也是有观点认为160亿美元的经常项目顺差预期值将缩减的原因。

航空、海运、陆运等物流业界为节省油费,出现削减或停运航线的情况。2008年油价飙升时,Korean Air Lines的油费占营业收入的比重从34%飙升至49%。

油价暴涨会让消费者捂紧钱包,进而导致新车购买减少。汽油价格创下最高值的2008年8月,韩国国内汽车销量为8万916辆,同比上年同月的9万9508辆减少18.7%。电子、钢铁、机械、纤维、食品等其他行业在能源价格上涨时,原材料价格乃至工厂运营、物流费用也随之上升,整体生产成本上升的负担随之而来。

相反,炼油行业因炼油利润扩大,造船行业因建造海上油田开发船舶,以及太阳能、风电等替代能源产业,则可享受反射性利好。

阅读韩文原文