2011-03-01

提拔40多岁本部长…韩国银行更年轻了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行实施了以提拔40多岁本部长、增加地方高校及女性人才晋升为特点的定期人事调整。此次定期人事调整是按照上月21日金中秀总裁为推动韩国银行变化与革新而提出的组织改编方向进行的。但金总裁选择了“稳定”而非“破格”。尽管他表示要对韩国银行的安于现状和陈旧业务惯例动刀,但重点仍在渐进、有序的改革。值得关注的是,作为缓解人事积压的方案,他表示将扩大年薪制和绩效奖金制。

据韩国银行1日消息,自上月28日起,将临近退休或长期任职的16名局长、室长排除在现职之外,并大胆提拔年轻职员接任。朴成俊济州本部长(1963年生)以40多岁后期的年轻年龄出任地区本部长,50岁左右(1958~1962年生)人员获得前置配备(晋升)。就总部而言,相当于局长级的地区本部长由40多岁人士出任,是自2003年以来8年首次。

新设的人才开发院院长由企划局副局长许载成(1959年生)出任。金融系统部部长成炳熙(1964年生)、国际经济室室长许振浩(1962年生)等也是此次人事中获得前置配备的年轻人才。

同时,为扩大人力运用的多样性与灵活性,此次地方高校出身及女性人才的晋升规模达到过去的两倍。包括1名局长级在内,共13名地方高校出身者晋升;女性包括1名副局长级在内共13人晋升。最近5年地方高校及女性晋升比重各为5.1%,此次提高至12.5%。

金总裁就此次组织改编和人事表示:“力求摆脱封闭性、单一性和僵化性”,“目前的结果标志着变化的开始,今后也将不断推进变化”。

阅读韩文原文