2011-03-01

“抢占生物·太阳能电池市场”企业争夺战打响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业为抢占生物与太阳能电池市场的竞争日趋激烈。据1日相关业界消息,在三星集团正式进军生物制药业务的同时,LG也在推进生物仿制药生产设施的追加扩建,竞争格局全面展开。

近期宣布进军生物制药产业的三星集团预计今后将持续更为积极的举措。据相关业界消息,三星集团正考虑扩大最初制定的生物仿制药投资计划。业界一位人士表示:“既然正式宣布进军生物制药,预计将随之重新调整投资计划”,“据了解会比此前制定得更为积极”。

LG也决定通过旗下子公司LG生命科学扩大生物制药业务。为此,正考虑对目前在建的五松生物仿制药工厂进行追加扩建。LG生命科学已开发出全球第二个获得欧洲卫生当局(EMEA)生物仿制药许可的“Eutropin”。

韩华集团旗下的韩华化学也在生物业务上倾注力量。自2006年末起着手抗体治疗剂开发的韩华化学,最近成功开发生物仿制药及新药抗体,目前正在进行临床并叩击全球市场。韩华化学去年11月还与土耳其、巴西制药公司签订了自主开发的类风湿关节炎治疗剂“HD203”的出口合同。SK化学和可隆集团也采取进一步加快生物制药业务的战略。

除生物业务外,太阳能电池领域的竞争也在升温。最先进军光伏业务的现代重工业最近与国内一家中小企业共同着手开发染料敏化太阳能电池,将业务舞台扩大至太阳能电池领域。此外,今年初还新设了专门负责公司作为未来成长动力重点推进的光伏、风电等新再生能源业务的“绿色能源事业本部”。

Samsung Electronics也计划最早在上半年启动太阳能电池商业化生产。LG电子计划在目前120兆瓦规模的太阳能电池组件生产线上,今年扩建第2期生产线,将年内整体产能提升至330兆瓦。此外,最近公开了比现有产品效率提高13%以上的260瓦光伏组件,并计划从今年下半年起量产这些产品。

阅读韩文原文