2011-03-01

仁川亚运会部分场馆将建于首都圈填埋场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市1日表示,由于首尔市同意在首都圈填埋场建设2014年仁川亚运会部分比赛场馆,场馆建设将全面启动。

据此,仁川市得以在首都圈填埋场推进建设高尔夫球场、马术场、游泳馆、赛艇及皮划艇比赛场、飞碟射击场等5个场馆。此前因与首尔市的矛盾而担忧赛事筹备受阻的忧虑也得以消除。

位于仁川市西区的首都圈填埋场,1989年由首尔市与环境管理公团投资523亿韩元购入东亚建设持有的公有水面,并按投资额比例以首尔市71.3%、环境管理公团28.7%的持股比例分享所有权,用于填埋首都圈的垃圾。

仁川市相关人士表示:“此前因未能取得首尔市对场馆建设的同意而遇到困难,但为成功举办作为国家级盛事的仁川亚运会,两市决定将填埋场悬而未决的问题与此分开、展开合作。”仁川市计划仁川亚运会36个项目共需53个比赛场馆,将利用仁川市内37个既有及新建场馆以及邻近城市的16个场馆。

阅读韩文原文