2011-03-01

增添“观赏乐趣”的K联赛5日揭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业足球K联赛将于5日开幕,进入为期9个月的漫长征程。

迎来创办第29年的职业足球,随着光州FC作为第16支球队成立,总比赛场次比上年增加30场达到240场,加之大牌球员转会较往年更为频繁,预计“观赏乐趣”十足。

专家分析认为,今年挑战常规联赛两连冠的首尔与力图3年后重夺K联赛冠军的水原将争夺冠军。首尔方面,金致祐、崔孝镇入伍尚武,郑조国(欧塞尔)转战法国赛场,但李升烈、崔泰旭等仍在阵中,且拥有泽帕罗夫、德扬等可靠外援。与之抗衡的水原从城南引进国家队门将郑成龙,并招入李镕来、吴范锡、崔成国等前任及现任国家队球员,堪称冠军候选。

各项纪录也颇具看点。同为32岁的攻击手李同国(全北)与金恩中(济州)分别在K联赛打入99球和97球。谁先打满个人累计100球是球迷关注的焦点。K联赛年龄最大的门将金炳址(41岁、庆南)能将个人累计出场纪录再延长多少也引人关注。金炳址自1992年出道以来在K联赛出场535场,保持该项最高纪录。蔚山俱乐部只需再取14胜,便将成为K联赛史上首支实现俱乐部累计400胜的球队。

主帅们的动向也备受瞩目。曾执教日本J联赛大分队的皇甫官出任首尔主帅,志在夺冠;崔真汉和安益秀分别执掌庆南FC和釜山I'Park,迈出担任K联赛主帅的第一步。从釜山转投浦项的黄善洪、率队打入2010年南非世界杯16强的仁川联主帅许丁茂等人的成绩单,也吸引着球迷的目光。

阅读韩文原文