2011-03-01

中小企业厅推出在线技术托管、技术资料举证服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业所持保密技术资料的托管及原本证明服务得到强化,预计将有助于中小企业的技术保护。

中小企业厅1日表示,将于7日起实施可通过在线便捷使用技术托管制度(核心技术的安全保护装置)的服务。同时还将启动通过电子密码确认文件等技术资料文档的持有情况及与原本是否一致的技术资料举证服务。

技术托管制度是指中小企业将营业秘密等交存技术托管中心,证明开发事实及内容后,在破产、停业时由大企业利用托管物的制度。技术举证制度是指中小企业将营业秘密保管于本公司,而将电子指纹(哈希码)等保管于技术托管中心以证明开发时点的制度。

中小企业对技术托管制度的使用逐年稳步增加,但为使用该制度必须亲自前往位于首尔市九老区“大·中小企业合作财团”内的技术托管中心,颇为不便。而使用在线托管服务后,从技术托管申请到托管物传送、协议签订均可通过互联网一次性完成,预计将大幅改善中小企业过去面临的困难。

此外,随着通过互联网实施“技术资料举证服务”,中小企业无需将文件资料送往外部即可获得开发时点等的证明,并可为日后可能发生的法律纠纷等做好准备。

阅读韩文原文