2011-02-28

利润共享制,现总理瞄准前总理之“口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植(左)28日出席举行经济领域对政府质询的国会全体会议大厅,就议员们关于同伴成长委员会委员长、前总理郑云灿提及的“合作企业利润共享制”等问题作出答复。/高永权记者 国务总理金滉植批评了近期以同伴成长委员会委员长身份提议将大企业超额利润与合作企业分享的“合作企业利润共享制”、从而引发意识形态争论的前总理郑云灿。

金总理28日在国会经济领域对政府质询中,针对大国家党议员金成泰“利润共享制是化解两极分化的起点”的提问表示,“利润共享制内容相当具有突破性”,“我认为应先经过为达成社会共识的充分讨论和慎重研究”,表达了否定立场。

特别是金总理指出,“利润共享制的内容尚未经过深入研究,还需仔细审视是否存在其他问题”,“应慎重研究其与市场原理的协调,以及执行中现实存在哪些问题”。

现任总理批评前任总理主张的利润共享制,可见政府内部围绕大中小企业共赢与化解两极分化的相关政策也出现了混乱。郑前总理曾于23日发布同伴成长指数推进计划,表示将推动引入把大企业利润中一定部分与合作企业分配的“合作企业成果共享制(profit sharing)”。

围绕利润共享制,大国家党内部也呈现出意识形态对决的态势。大国家党最高委员洪准杓当天上午在国会举行的最高委员会议上直接开火,称“一位曾任总理的人士担任同伴成长委员会职务,却提出把大企业利润分配给中小企业的激进左派主张”,直指郑前总理。不过他也留有余地地表示,“大企业通过出口和增长一年赚取数万亿韩元,而中小企业的利润结构却越来越恶化”,“虽然难以接受把利润的百分之几返还给中小企业的激进左派主张,但公平的规则必须遵守”。这表明他有意在3月临时国会上推动通过其担任委员长的平民政策特委所主张的、以赋予中小企业协同组合等供货单价协商权和惩罚性损害赔偿制为核心的转承包法修正案。

但曾担任韩国劳总事务总长和常任副委员长的议员金成泰则相反,强烈批评洪最高委员。他主张,“强化企业的社会角色是全球趋势,我们社会虽然较晚,但政府正在通过利润共享制推动化解大企业与中小企业严重两极分化的方案,这一事实也符合本党亲平民的路线”,“如果说化解两极分化、解决低收入阶层福利的开放型福利政策就是同伴成长论,我确信其第一步应当是利润共享制”。

阅读韩文原文