2011-02-28

大宇造船将在中国造船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片 大宇造船海洋决定也在中国建造船舶。大宇造船将由此实施双轨战略:高附加值船舶在玉浦造船厂建造,通用船舶在中国烟台和罗马尼亚曼加利亚造船厂建造。韩国造船业在中国建造船舶,继STX造船海洋之后这是第二例。

据造船业界28日消息,大宇造船海洋决定在中国烟台分段工厂建造新船,并已于近期与中国政府完成协商。为建造新船,大宇造船去年已与英国一家航运公司签订建造2艘6万吨级散货船的合同。烟台造船厂计划采用陆上建造工法建造船舶。

此次进军新造船业务,距大宇造船社长南相泰2007年在烟台分段工厂奠基仪式上表示“总有一天要在烟台工厂进军新造船业务,进入日本造船企业所生产的通用船舶市场”已过去4年。

大宇造船海洋一位高层人士强调:“为在中国开展新造船,行政手续已全部办妥,正式的新造船活动已成为可能”,“计划将烟台工厂作为继玉浦和曼加利亚之后的第三家造船厂,与巨济造船厂一并推进双轨营销与船舶建造活动”。

业界预计,随着大宇造船得以在烟台开展新造船,Samsung Heavy Industries等竞争对手也将陆续推进在中国的新造船业务。造船业界一位人士评价称:“STX造船在中国的新造船厂动工后,各造船公司也曾就在中国开展新造船进行协商,但中国政府只在将51%以上持股转让给中国企业的条件下才予以批准”,“大宇造船进军中国新造船市场,不仅能确保中国通用船舶市场,还能通过双轨战略最大化船舶建造量和营业利润,因此备受关注”。

另一方面,大宇造船海洋于2005年投资890亿韩元(持股100%)设立中国烟台工厂,此前一直作为分段工厂使用。即在烟台制造用于造船的分段,再运至玉浦造船厂组装建造船舶。

阅读韩文原文