2011-02-28

葡萄牙国债收益率连续16日高于7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)28日报道称,葡萄牙目前的融资状况比此前希腊和爱尔兰接受救助时更为严峻,认为外部援助最终不可避免的观点正获得更多支持。

葡萄牙10年期国债收益率25日达到7.55%,连续16个交易日高于7%。这超过了希腊和爱尔兰在接受欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)救助前分别连续13天和15天维持7%以上国债收益率的情形。

葡萄牙政府与反对党就是否申请救助相互对立。社会党联合政府认为仍可在市场融资,因而无需申请援助;但最大反对党中间派社会民主党(PSD)则认为“未来3至4周内申请金融救助将不可避免”。

FT称,市场上占主流的预期是,在下月讨论欧元区救助机制改革的欧盟峰会之前,葡萄牙不会向外部求援,但援助最终难以避免。Evolution Securities债券投资主管加里·詹金斯表示:“葡萄牙将需要某种形式的援助”,“预计几周后会从欧盟获得援助”。

阅读韩文原文