2011-02-27

N屏合一,下班路上看的电影回家也能无缝续看

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月,SK电讯推出了可将智能手机与电视联动观看的N屏服务"hoppin"。/照片提供=SK电讯

曾经听起来陌生的"N屏服务",如今被越来越多人习以为常地接受。随着智能手机、平板电脑用户增加,各项配套环境正逐步完备,加上移动运营商在N屏服务宣传上不断投入。所谓N屏,是指在智能手机、平板电脑、电视等多种设备上可无缝观赏视频等内容的服务。

LG U+最近推出了基于云计算的N屏服务"U+ Box"的新资费方案,着手激活N屏服务。LG U+新推出的"U+ Box Lite"和"U+ Box Pro"使用容量分别扩大了5倍(50GB)和40倍(800GB)。而资费方面,Lite为每月3000韩元,Pro为每月1万韩元,相对容量而言有所下降。

此外,LG U+的移动通信、超高速互联网用户可免费获得10GB。对其他运营商用户,此前提供的3GB免费空间扩大至5GB。

此前U+ Box Lite和Pro的使用容量(资费)为10GB(2000韩元)、20GB(4000韩元)。且每额外使用10GB,须再支付每月2000韩元的费用。

LG U+云事业部长朴赞贤表示:"我们将正式开启可在多种设备上自由使用所需内容的N屏服务时代。"U+ Box自去年8月推出以来,目前已获得约20万名用户。

SK电讯的N屏服务方式有所不同。SK电讯自上月起推出利用Galaxy S的N屏服务"hoppin"。只要把搭载N屏功能的"Galaxy S hoppin"放到专用底座上,用Galaxy S看的电影就能立刻在电视上接着看。除Galaxy S hoppin外,还需要底座、HDMI线缆和蓝牙遥控器。电视必须是带HDMI接口的机型。

内容可在进驻Nate.com的hoppin网站购买。3000万Nate用户只需经过同意程序即可使用hoppin服务。电影、电视剧等的价格与现有网络电视(IPTV)内容差别不大,但会通过掌握用户过去的点击和购买模式,为用户推荐最合适的内容。

此外,KT正推出利用网络电视(IPTV)的N屏服务。只要事先把视频、照片上传到KT的云计算服务ucloud home,就能通过IPTV的专用频道享用。KT手机、超高速互联网用户可免费使用20GB,使用100GB、300GB时月费分别为5000韩元和1万5000韩元。非KT用户使用20GB、100GB、300GB则每月分别收取5000韩元、1万韩元、3万韩元。

阅读韩文原文