2011-02-27

[松贤专栏] 须大胆改革教育课程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到了3月,入学典礼举行,新学期开始。看看将在今后10~20年引领韩国社会的学生们所处的教育环境和教育课程,就会深切感到革新性变革迫在眉睫。其他发达国家早在很久以前就为培养未来社会所需人才制定教育课程,并逐步实施。相反,当前我国的教育体系连现在所需的能力都无法体现。

随着交通与通信的发展,国家间人力、物力、文化交流与沟通急速增加,通过韩美自由贸易协定(FTA)、韩欧FTA等,世界正整合为一个市场。竞争自然只会更加激烈。

随着信息技术发展,掌心大小的智能手机里如海洋般储存着全世界的信息。一个不论年龄和教育水平差异,人人都能轻松查找、利用信息并接触知识的时代正在开启。此外,随着尖端技术发展,未来社会中现有职业将发生多样变化,预计约10年后现存职业中一半以上将消失并转变为新的形态。要培养这样的未来社会所需人才,像现在这样单纯的知识传授、考试和以背诵为主的教育课程存在局限。我国社会要走向先进化,不仅要改变现行教育体制,更要彻底转向能够满足未来社会需求的教育范式。

必须摆脱现在以知识为中心的模式,转向能够培养品格、创造力和挑战精神的教育。在美国,重新审视东方思想的动向也比以往任何时候都更加高涨。关注东方思想的知识人士认为,只有仁义礼智等东方的品格价值观与西方的认知共存,美国社会才能健康发展。

应发挥韩国拥有的独创性,重新奠定教育的根基。这应当是面向未来并融入独创性的教育。我们独有的独创性意味着人情味、人性教育以及以我们传统为基础的全人教育。在今天这样的竞争时代,有人会质问这些能有什么价值。但在我国,正因为缺失这些,内部斗争所消耗的能量实在太多。只有减少内部能量浪费,才有向外发挥的力量,国家竞争力才会产生。此外,在各国界限日渐消失的全球化环境中,需要能够深入理解我们的根基、具备作为世界公民应有的高道德水准并能积极应对的全球教育课程。

随着互联网、智能手机等通信设备和信息技术的急速发展,比起单纯输入知识、以背诵为主的教育,更重要的是培养学生理解信息来源路径、评价其价值并加以运用的能力。需要能够培养善用技术或工具解决问题的主观能力、团队协作能力、开展善意竞争的社会性、与众多人沟通的网络能力以及领导力的教育环境。教师的角色也应从知识传授者转变为支持和建议学生培养自主学习能力的角色。为此,必须使现行教师录用制度更加灵活,开辟拥有多样社会经验和专业知识的专业人才教导学生的道路。

必须把现在僵化的教育制度转变得灵活。此前教育一出现问题,我们总是努力通过完善制度来解决。为防止舞弊而补充制度装置,随后又出现变通手法、暴露漏洞,这一过程不断重复。不要过于相信制度装置,而应转向相信人的人格装置。虽然有人担忧家长会过度干预,但采用不成文法的英国在制度上也颇为松散,这一点有必要重新思考。即使工具或器具存在缺陷,只要匠人手艺高超,也完全可以克服。一切都取决于运营制度的人。

阅读韩文原文