2011-02-27

爱马仕赞助的“H BOX”将来韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱马仕基金会赞助的艺术资助项目H盒子,是移动展厅形式的影像专门放映馆。 当名品与名作相遇时,其稀缺性与创造力的协同效应是爆发性的。这正是世界顶级名品品牌持续赞助艺术的原因。

爱马仕基金会具代表性的艺术资助项目"H盒子"首次登陆韩国。2007年在巴黎蓬皮杜中心首次亮相的H盒子,是巡回里昂现代美术馆、伦敦泰特现代美术馆、横滨三年展等世界各地的移动影像展厅。这个最多可容纳约10人的小型展厅,是由法国的迪迪埃·菲乌扎·福斯蒂诺设计的折叠式移动包形态空间,展览策划由策展人本杰明·魏尔担任。

走进设于Art Sonje Center三层的H盒子,可以通过屏幕看到似出身富裕家庭、受过良好教育的清秀少女们,宛如时尚杂志的大片。德国出生的艺术家尤丽卡·鲁德利乌斯的作品《调教(Dressage)》挖掘出这些孩子内在的暴力性。

由某个孩子的尝试引发的破坏性行为,使少女们将如温室般装饰精美的房间砸毁,瞬间化为废墟。作者对针对特定群体的偏见提出疑问,并让人思考究竟是什么决定了该群体的形象。

除此之外,在H盒子中还可以看到王建伟的《零》,仿佛将古典绘画搬上戏剧舞台;马克·刘易斯的《TD中心,54层》,拍摄于建筑师密斯·凡德罗最后设计的建筑屋顶;奥梅尔·法斯特的《星期日早晨》,探索操纵无人飞行器的驾驶员们的世界;罗萨·巴尔巴的《经验性效果》,通过意大利维苏威火山隐喻社会与政治的复杂关系等作品。韩国艺术家中唯有南话妍入选,展出融合经验、记忆与幻想的影像作品《请勿伤害你的幽灵》。

二层可以看到爱马仕基金会曾赞助的既有作品。日本艺术家伊泽孝太的《立体透视模型》将披头士与滚石乐队的出道舞台结合起来,顶级音乐混杂在一起演奏出巨大不和谐音,呈现出意想不到的景象。还可以看到克利夫·埃文斯、萨拉·拉莫、徐冰体、塞巴斯蒂安·迪亚兹·莫拉莱斯等人的作品。

以"美术馆中的美术馆"形式呈现的H盒子展至3月27日,其余展览持续至5月1日。(02)733-8945

阅读韩文原文