2011-02-27

日本明治大学校长纳谷广美获高丽大学名誉法学博士学位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学(校长李基秀)近日在高丽大学百周年纪念馆国际远程会议室,向日本明治大学校长纳谷广美授予名誉法学博士学位。

高丽大学表示,纳谷广美校长作为教授在法学领域的教育方面贡献巨大,作为校长在大学国际化方面留下重大业绩,作为法律人对日本法律界及整个社会的发展作出重要贡献,因此授予其名誉法学博士学位。

纳谷广美校长作为日本明治大学法学院及法学研究生院教授留下卓越业绩,并在明治大学历任多个职务,对该校发展作出重要贡献。

自2004年至今任明治大学校长期间,他为明治大学及日本高校整体的国际化作出巨大贡献。

纳谷广美校长在对外方面作为法律人,在第一东京律师会、日本律师协议会、东京地方法院、日本民事诉讼法学会等担任要职,为日本法律界及整个社会的发展发挥了作用。

在此次活动上,校长李基秀表示:"对纳谷广美校长在大学教育方面的热情与愿景表示深深的敬意。愿从今天起成为高丽大学一员的纳谷广美校长的智慧与经验,成为高丽大学飞跃发展的催化剂。"

纳谷广美校长在名誉博士学位授予仪式后以致答辞的形式,围绕"韩日两国间的桥梁"这一主题作了特别演讲。

阅读韩文原文