2011-02-25

想上科学高中就得搬去教育特区?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首次引入自主学习招生方式的2011学年度首尔地区科学高中入学考试中,来自被称为"教育特区"的江南、瑞草、松坡、阳川、芦原区的学生比例较上一年度进一步上升。

分析认为,尽管政府为减轻课外辅导费负担引入了自主学习招生方式,但课外辅导影响力大的教育特区出身学生在科学高中入学考试中依然表现强势,教育两极化现象正在加剧。

据Haneul教育25日分析的世宗、汉城科学高中2011学年度招生结果,这些学校305名录取者中,来自江南、瑞草、松坡、阳川、芦原区的学生为134人,占整体的43.9%。这5个自治区出身学生比例从2009学年度的43.5%降至2010学年度的38.1%,去年又重回升势。芦原区以13.4%居首,松坡区与阳川区各占8.5%,江南区8.2%,瑞草区5.2%。非教育特区中,冠岳区(5.9%)和江西区(5.2%)进入前列。相反,龙山区、中区等排名末位的5个区的比例从2010学年度的8.2%降至去年的4.6%,减少近一半,显示教育两极化进一步加剧。

教育科学技术部为减轻课外辅导费负担,去年首次在外国语高中、国际高中、科学高中引入属于入学审查官制的自主学习招生方式。其初衷是通过校内成绩和面试选拔自主学习能力和潜力突出的学生,但结果却使接受大量课外辅导的教育特区出身学生优势更加明显。2011学年度首尔地区6所外国语高中的录取者中,也有40.4%来自5个教育特区。这意味着为抑制课外辅导而引入的自主学习招生方式,在缓解教育两极化方面存在局限。

Haneul教育理事林成浩表示:"过去校内成绩占绝对比重的年代,为升入科学高中而迁往江南等教育特区是不可想象的","但像去年那样把校内成绩限定为数学、科学,且比重大幅降低后,在某些方面反而有利于大量借助课外辅导的教育特区出身学生"。

据此预计,为升入外国语高中、科学高中等特殊目的高中而转学至教育特区的现象今后将更加突出。对去年4月"学校通报"信息披露资料的分析结果显示,江南、瑞草、阳川区的转入学生数从2008年净增3577人增至2009年净增5672人,持续呈上升趋势。在考上特目高中即意味着进入名牌大学的现实下,尽管存在住房资金等金融成本负担,向教育特区集中的现象难以遏制。在2011学年度首尔大学入学考试中,世宗科学高中和汉城科学高中分别有49人和46人被录取,在全国高中中位列第三和第四。转型为科学英才学校的首尔科学高中为37人,排名第七。

一位教育专家表示:"缓解教育两极化应与减轻课外辅导费同等作为政策课题对待","至少对仅限首尔地区学生报考的特目高中,应强化初中校内成绩比重,以促进公共教育正常化并缓解教育两极化"。

阅读韩文原文