2011-02-25

最高法院“歌手Rain对世界巡演取消无责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在指控现代汽车集团不当支援关联公司的股东代表诉讼中,会长郑梦九部分败诉。

法院判定其对不当支援负责,向郑会长追究800亿韩元规模的赔偿责任。但原告方主张的"格罗唯视设立时郑会长父子取得持股,抢走了现代汽车的发展机会"则被驳回。

首尔中央地方法院民事合议21部(部长法官吕勋九)25日就经济改革连带与14名现代汽车股东针对现代•起亚汽车集团会长郑梦九及前现代汽车副会长金东进提起的损害赔偿诉讼,作出原告部分胜诉的判决。

法院宣判称:"认定现代汽车不当支援关联公司摩比斯与格罗唯视的事实","此类行为给现代汽车造成的损失包括罚款共计826亿韩元,郑会长与金前副会长应连带赔偿"。并补充称:"赔偿金额也一并考虑了韩国公正交易委员会对现代汽车课征的罚款,以及被告方近来对公司急速发展所作的贡献。"

但关于郑会长父子取得格罗唯视持股应视为挪用公司机会的主张未获认可。"挪用公司机会"是指应规制大股东或代表截取本应归属公司的机会从而损害公司的行为这一法理,韩国国内尚无相关规定。

法院明确表示:"即便格罗唯视的物流业务与现代汽车有关联、实务人员参与了格罗唯视的设立,也难以将取得格罗唯视持股的行为判定为现存的事业机会。"法院还补充称:"原告方似是为阻止大企业以变通手段进行经营权继承而指出机会挪用,但因法理构成不明确未被认可","虽未达成目的,但仅就获得关于该法理的首次判断而言也具有意义。"

此次判决新提出了适用机会挪用法理需以具体且现存的事业机会、事业推进的可能性为依据的标准。同时也确认了,围绕是否引入而存在争议的挪用公司机会法理,可在现行Commercial Act"董事忠实义务"的延长线上作出判断。

经济改革连带与小额股东等在2007年现代汽车因不当支援关联公司格罗唯视与摩比斯的情形被查出、遭韩国公正交易委员会课征507亿韩元罚款后,以"赔偿公司因罚款等所受损失"为由提起本次诉讼,索赔1万零926亿韩元。股东们与郑会长的争议主要集中于▦向格罗唯视集中发包▦提高现代摩比斯供货单价▦代偿起亚汽车债务▦挪用公司机会。

阅读韩文原文