2011-02-24

优先供应学校配餐用牛奶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牛奶产量将优先供应学校配餐牛奶和鲜牛奶销售。

农林水产食品部24日在部长柳正复主持下,与乳业界、教育界、家长团体相关人士共同召开“牛奶供需对策会议”,为确保学校配餐牛奶供应不出现差错达成上述共识。

预计今年原奶产量为190万5000吨,较上年减少约8%,而需求为193万9000吨,比去年增加0.1%。其中,包括学校配餐用牛奶在内的市售牛奶预计需要150万5000吨左右。

当天会议上,柳部长嘱托各企业代表优先供应包括学校配餐用牛奶在内的消费者直接消费的市售牛奶。农食品部与乳业企业决定掌握各企业学校配餐业绩,确保牛奶供需不出现差错,并制定中长期对策。

农食品部为缓解乳制品原料奶供应不足,已决定上半年以配额关税紧急进口奶粉9000吨,随后又决定全年追加奶粉配额关税数量2万1000吨。此外,还计划对奶粉以外的奶酪、黄油、鲜奶油、加工黄油、全脂可可制品等适用配额关税,使其全年可以进口。

农食品部一位相关人士表示:“到适用配额关税的品目进口的3~4月左右,乳制品原料奶供应不足现象也将得到缓解。”

阅读韩文原文