2011-02-24

[混乱的利比亚] 潘秘书长“利比亚暴行必将受到惩罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文23日(当地时间)就利比亚政府军无差别攻击导致数百名平民死亡的利比亚局势表示:“让无辜者流血的暴行的责任人必须受到惩处。”潘基文的这一立场意在追究利比亚国家元首穆阿马尔·卡扎菲的国际刑法责任,因此利比亚惨剧的主角是否会被送上国际刑事法院(ICC)的审判台备受关注。

潘基文当天在首席助理会议后的记者会上表示:“我支持高级助理团队关于利比亚杀害人命行为违反国际法的评估”,“我要高声、无条件地谴责他们,责任人必须在国际法庭承担责任”。

就此,联合国人权委员会决定着手调查利比亚流血惨案。

潘基文谈到前一天与卡扎菲长达40分钟的通话时提高了批评的调门:“尽管我强烈呼吁和劝说,他却完全不予理睬”,“他的行为绝不可容忍”。据悉,卡扎菲在与潘基文通话中表示“示威是不良分子的策动”,并称“将与之抗争到底”。

另一方面,ICC须有联合国安理会或相关国家的请求,才能对反人类罪提起公诉。利比亚1998年未签署设立ICC的国际条约,因此目前只有联合国安理会可以要求对大屠杀进行追究。因此,若卡扎菲安然无恙,对屠杀的国际惩处实际上很难实现。联合国安理会要求ICC受理审判的案件,仅有苏丹达尔富尔内战中发生的暴行一例。

阅读韩文原文