2011-02-24

“将就共同成长向郑委员长充分转达意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以下是与许会长的一问一答。

—您认为全经联会长是怎样的位置?

▦我认为这是应当为国民、为经济发展带头引领的人。

—财界对共同成长指数不满颇多。是否打算与共同成长委员会委员长郑云灿会面并转达意见?

▦应该要见面。如果有意见会充分转达。

—您认为国民如何看待全经联?

▦韩国是压缩增长的国家,(过去)曾有过不体面的事情。但我认为发生得较少。与其他国家相比是这样。到目前为止发生的已经发生了,今后企业形象会变好。

—有意见认为,(对政府)不行的就该说不行,该说“No”的就要说“No”。

▦今后我会去拜访会长团交谈并听取指导。比起说行或不行,我会努力(向政府)建言并加以说服。我会持续听取政府意见或其他意见,以这样的姿态工作。

—今年是全经联成立50周年。未来50年的愿景是什么?

▦我认为韩国还有进一步发展的余力。要做能够鼓舞并带来希望的事,让国家更发展、让企业做得更好。

—您在2006年曾说“因为继承税,无法传给子女”。现在仍是这一立场吗?

▦当时我确实那样说过。在现行税制下不是很难吗?既有国民情绪,也有国家法律。希望各位多多支持。

阅读韩文原文