2011-02-24

许昌秀就任全经联会长…课题是“须发出财界声音”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日正式就任全国经济人联合会新任会长的GS会长许昌秀面前堆积着财界诸多课题。首先,针对前一天即23日共生发展委员会公布的共生发展指数的引入,需要化解未能充分反映财界意见的不满。因为主要大企业对把互利合作活动打分并排序感到很大负担。

实际上,20日全经联、大韩商工会议所等经济团体表示"若公开整体排名,就等于给企业排队",但未能产生影响。对于大企业通过降低成本获得超额利润时与合作企业分享利益的"利润分享",财界也同样不满。

因此,许会长一方面要积极向政府传达财界的困难,同时又要向财界传达政府的方针,必须扮演并不简单的协调者角色。

如果在政府单方面通知式的要求面前无力地被牵着走、无法发出应有声音,财界等对全经联的不满就会升高,甚至可能使其作为全经联会长的权威和信任受到影响。反之,性格温和的许会长虽难以做出与政府对立的举动,但若在一定程度上直言,政府也很可能不掩失望情绪,与全经联形成对立。

这种状况与许会长当天在就任致辞中表示"全球化的核心是尊重企业家的创意,透明、公正的程序也很重要"不无关系。他接着补充说"对弱者的鼓励也是必需的",暗示不会在政府与财界之间失去平衡。

除共生发展外,政府的物价管理对全经联而言也是棘手议题。企业方面诉称,难以原封不动地接受政府的价格管制或降价压力。但企业又担心被视为与政府正面对立,因而希望全经联等经济团体来发声。

对此,许会长在与记者的一问一答中,面对"政府正露骨地要求企业不要涨产品价格、要下调油价"的提问,作了原则性回答:"作为企业,该与政府配合的就配合,有困难就应建议说存在这样的困难。我认为应该相互配合。"

此外,政府正在推进的碳排放权交易制提前引入,财界也以成本增加为由表示反对。预计许会长在熟悉这些课题后,将积极向李明博总统等政府方面传达财界立场,以便纳入政府政策。

在协调与政府关系的同时,许会长还须马上着手考虑迎来50周年的全经联如何重新确立角色、树立组织愿景。他还要回应内外关于应提升全经联地位的指摘。

同时,还须确定相当于"竞选伙伴"的常务副会长人选,并整顿全经联事务局组织。关于常务副会长人选,许会长回避了直接回答,称"我才就任一个小时,会去了解一下"。此前全经联事务局上月已完成常务级以下人事,仅剩常务副会长、专务等部分高层高管人事。

阅读韩文原文