2011-02-23

徐岩石“希望社会能真正尊重技能与技术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部与韩国产业人力公团23日表示,已选定Line Info代表徐岩石(52岁,见图)为2月“本月技能韩国人”。

徐代表从电气产业技师起步,34年间持续专注于电气与信息通信技术研发,是一位有韧劲的技能人才。

他童年在寡母身边帮着干农活度过,因家境困难进入群山工业高中学习技术。三年间以特长生身份获得奖学金,高三时还在地方技能竞技大会收音机与电视机维修项目中获得第一名。

毕业后他进入乌山的金星电气工作十年,随后转入Samsung Electronics,负责光缆传输设备与无线设备的研发。在被派往全罗北道全州营业所任负责人期间,他递交辞呈,正式投身创业。

创业资金2000万韩元,员工仅3人,他一人身兼五职,几乎天天熬夜。但在克服诸多困难后,他将核心产品转向信息通信安防设备,自1995年起开始好转。国际货币基金组织(IMF)管理时期反而迎来景气。

自1989年起他参加技能同友会,历任总务与会长,为农村地区、灾区和困难邻里开展志愿服务,并致力于培养技能人才。

他表示:“如今的年轻人害怕走技术者之路”,“希望我们社会今后能真正善待技能与技术”。

阅读韩文原文