2011-02-23

“韩药铺没落 产后调理院兴起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,全球金融危机之后,便利店和月子中心实现增长,而韩药房和唱片销售店等则呈下降曲线。

KB金融控股经营研究所23日表示,以183万家KB国民卡加盟店的销售数据为基础,将去年第四季度各行业平均营业收入增长率及加盟店数量增长率与2008年第二季度进行比较,得出上述结果。

平均营业收入与加盟店数量同时增加的增长型行业为月子中心、瑜伽、便利店、面包·冰淇淋店等;加盟店数量增加而营业收入减少的竞争加剧型行业为外语学院、高尔夫练习场、电脑设备、自行车销售店等。

营业收入与加盟店数量双双减少的萧条行业为韩药房、信息通信设备、花店等。礼品店、滑雪场、贵金属店等加盟店数量减少,但单店平均营业收入增加。

住宿·餐饮业中代表性的增长行业咖啡专卖店,与2008年第二季度相比平均营业收入增长率达34.0%,但加盟店数量也激增175.4%,行业内竞争强度相当加剧。外语学院加盟店数量增加34.0%,而营业收入减少18.0%,显示加盟店之间竞争正在扩大。

保健业中,综合·牙科·韩方医院营业收入上升204.3%,而加盟店数量减少36.6%,可见部分加盟店的大型化、集中化有所推进。

与病床不足30张的综合·牙科·韩医诊所的单店平均营业收入差距,从2008年第一季度的2.6倍扩大到去年第四季度的7.1倍,金融危机后医院与诊所之间的两极化加剧。

以2006年1月服务业个体经营景气水平为100、由KB金融自行分析的服务业个体经营景气动向指数“KB SOHO指数”,去年第四季度为219.7,同比上升15.2%,环比上升14.2%。

KB金融控股相关人士解释:“去年适逢60年一遇的白虎年,生育增加,加上低生育率背景下对产后调理认识的扩大,月子中心呈现繁荣”,“韩药房似乎因韩药材原产地争议等原因,消费有所减少。”

阅读韩文原文