2011-02-23

各银行行长:“需重新立法企业结构调整促进法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金仲秀(右)23日在南大门韩国银行总行举行的金融协议会上,与首次参会的进出口银行行长金容焕(左)、友利银行行长李钟辉(左二)等握手。/记者李浩载 对于去年底到期的《企业结构调整促进法》,各银行行长表示有必要重新立法。原因是担忧正如Chinhung International一案所示,该法失效后企业可能无法适用债务重组(Workout)而破产。

23日在韩国银行总行由总裁金仲秀主持的金融协议会上,各银行行长表示“因企业结构调整促进法终止,边缘企业结构调整面临困难”,并呼吁尽快重新立法。

该法下的债务重组制度包含即使部分债权金融机构反对,只要多数赞成即可强制采取企业重生所需措施的条款,但去年底期限届满后已不再有效力。

关于储蓄银行停业引发的存款挤提事态,各银行行长预计“不会进一步扩散”。

各银行行长还就中东局势一致表示:“应警惕此次事态可能导致国际油价及国际金融市场价格变量波动性扩大”,“尤其要密切关注外国证券投资资金流出流入是否出现剧烈波动”。

出席协议会的共有9人:国民银行行长闵炳德、友利银行行长李钟辉、中小企业银行行长赵埻熙、韩亚银行行长金正泰、产业银行行长闵有星、渣打第一银行行长Richard Hill、进出口银行行长金容焕、农协信用部门代表理事金泰荣、水协信用部门代表理事李周衡。

阅读韩文原文