2011-02-23

[韩国新人脉]将引领集团的新一代领导者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团除首席执行官(CEO)之外,社长、副社长级人物作为"权力精英"大举布阵,共同勾画LG的未来。特别是作为核心子公司、在集团利润贡献度上争夺第一、第二位的LG电子与LG化学,引入"事业本部长"体制,辅佐CEO并领导各事业本部。这些各领域的顶尖专家正被培养为LG集团的"下一代领导者"。

首先,LG电子以具本俊副会长为首,由4名事业本部长分别领导▦家用电器(HA)▦移动通信(MC)▦家庭娱乐(HE)▦空调与能源解决方案(AE)等4个业务部门,构成"四轮马车"体制。

负责HA事业本部的社长李荣夏自2004年以来已连续8年掌管该本部。被称为"家电通"的李社长通过不断的研发(R&D)和确保全球最强的成本竞争力,带领公司在北美洗衣机市场连续4年居首。按照LG彻底的"绩效主义"人事原则,他可谓保住了"任期最长的事业本部长"之位。

AE事业本部长卢焕容因将家用空调业务推上全球第一、成功转型为高收益业务结构的功劳获得认可,今年晋升为社长。他被评价为通过积极投资海外销售网络,为商用空调的成长奠定基础,并稳定构建了太阳能、发光二极管(LED)照明等能源解决方案新业务的未来成长基础。

副社长权熙元于去年10月具本俊副会长就任之际接掌HE事业本部。他是代表LG电子的电视开发专家,尤其在产品差异化方面出色。他在LG电子2009年和去年连续两年超越索尼、位居全球电视市场第二的过程中发挥了决定性作用。他以重视现场经营、决策迅速而闻名,还具有连一线员工姓名都能记住的人情魅力。

具副会长打出的另一张新牌——MC事业本部副社长朴宗锡,承担着拯救因智能手机应对失误而陷入危机的手机业务的重任。他在数字电视研发方面立下大功后,于2009年调往MC事业本部,一直被视为将担纲LG电子手机业务的人物。他被评价为在产品开发与战略执行方面十分出色。

LG化学在副会长金般石之下,设有负责原有传统石油化学部门的"石油化学事业本部",以及负责电动汽车电池等新业务及IT材料等的"信息电子材料事业本部"。

全面负责LG化学销售规模最大的石油化学事业本部的社长朴进洙,凭借对石油化学业务全局的渊博专业知识与丰富的现场经验,主导竞争力强化。他2005年就任LG石油化学代表理事,将石脑油裂解装置(NCC)工厂培育为单一工厂中的"亚洲前三",并通过进军BPA(双酚A)业务等新增投资,奠定了可持续成长的基础。

信息电子材料事业本部长朴荣基社长是LG化学目前全球市场份额第一的薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)用偏光板业务的活见证。他从偏光板业务的评估阶段就参与开发并主导业务化,在国内首次量产TFT-LCD用偏光板,带动了当时全部依赖日本的LCD核心零部件的国产化。此外,他还成功构建了二次电池核心材料、感光材料等尖端IT材料业务的基础,为信息电子材料业务成为LG化学新的成长动力作出贡献。

LG集团一位相关人士表示:"LG电子与LG化学引入事业本部长制度,一方面强化各事业本部现有业务的竞争力,另一方面全力挖掘新的盈利来源"。

阅读韩文原文