2011-02-22

《财富》韩国版特辑报道引发激烈争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国日报旗下月刊《财富韩国》的特辑报道通过美国《财富》网络版向全世界传播。

《财富》网络版15日以"LG电子为何在智能手机竞争中失利(How LG lost the smartphone race)"为题,将相当于《财富韩国》杂志9页篇幅的长篇报道全文翻译成英文并转载(http://money.cnn.com/2011/02/15/news/international/lg_smartphone_failure.fortune/index.htm)。

这篇刊登于《财富韩国》2010年11月号的报道,深度分析了全球手机市场占有率排名第三的LG电子在智能手机竞争中落后的过程与原因,因恰逢LG电子CEO从南镕副会长更换为具本俊副会长的时期,在韩国国内也引起了极大关注。

全球网民目前正在该报道下留言展开争论。从为LG电子的智能手机战略辩护、认为现在谈失败为时过早,到与报道中提及的信息技术(IT)相关的提问,各种评论层出不穷。

《财富》网络版由美国时代公司运营,即CNNMoney.com(money.cnn.com),是每月有超过1000万全球网民访问的世界最大商业网站之一。

阅读韩文原文