2011-02-22

继排放权交易制后 产业界或强烈反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承担政府碳税引入研究课题的租税研究院主张引入比欧盟(EU)更为严厉的碳税形式,预计将引发争议。租税研究院主张,为应对气候变化公约并筹措绿色增长财源,应以碳税形式征收最高相当于国民总产值(GDP)1%(10万亿韩元)规模的税收。

租税研究院研究委员金升来将于24日在国会举行的“环保能源税制改革讨论会”上表明上述立场。金委员表示:“为应对气候变化公约并筹措财源以满足财政支出需求,应研究在法人税和所得税下调推迟期结束的2012年之后引入碳税的方案。”他还表示:“与欧盟相比,我国直接税比重较低,因此在引入碳税的同时,没有必要像欧盟国家那样下调法人税和所得税等。”

对此,产业界认为,政府虽然在排放权交易制引入时间上后退了一步,但这体现了为确保与气候变化相关的税源而继续推进碳税引入的意志。

◇新设税目优先于下调直接税=租税研究院主张,考虑到政府正在推进大规模减税,在新设碳税时对直接税追加下调应慎重。理由是,欧洲国家过去在高直接税基础上以强化环境税为方向推进了税收中性的税制改革,而我国直接税比重低于这些国家,且碳税引入是为应对气候变化公约,因此应与直接税下调分开推进。金委员主张:“为筹措应对气候变化公约的财源,类似日本的环境税引入方案,在现有税制之上新设税目的方式更适合我国。”

◇应征收相当于GDP最高1%的规模=租税研究院的研究结果认为,碳税税率应考虑目前温室气体排放的社会成本,按油种适用34~96韩元(每升/公斤)。因为推迟引入碳税的社会成本相当于GDP的0.4%,而依据社会成本计算的适当税收规模为GDP的1%,所以应征收相当于GDP最高1%水平、即9万亿~10万亿韩元规模的税收。但为提高碳税引入的政策接受度并缓解经济负担,主张引入初期应在现有课税对象中追加烟煤并适用较低税率,征收1万亿~3万亿韩元规模的税收。金委员指出:“应分阶段推进碳税引入,同时为缓解产业及发电部门的企业负担,在运输、家庭和商业部门推行目标管理制和排放权交易制,并根据履行业绩努力实施碳税或能源税减免、返还措施(50~80%)。”他还补充,考虑到碳税引入对弱势群体带来的部分收入累退性,还应以低收入阶层为中心研究适当的直接财政支持及补助对策(扩大转移支出)。

◇产业界税负重或将强烈反对=继排放权交易制之后,碳税也与政府的政策意志相反,遭到产业界不小的反对,看来相当的阵痛不可避免。产业界对碳税引入的宗旨表示赞同。但业界主张,在尚未像发达国家那样具备低碳增长基础设施的情况下引入碳税,只会在与竞争国的较量中落后,因此应尽可能推迟引入时间。也有人主张,碳税引入的讨论本身就过于仓促。大韩商工会议所可持续发展研究院组长崔光林表示:“目前有关排放权交易制引入的讨论正在进行,讨论碳税引入为时过早。”“为消费者的市民聚会”政策委员金昌燮指出:“油类税等能源税制已在向化石燃料源征税,实质上具有碳税性质,在现行税收结构下引入碳税只会加重消费者负担。”

阅读韩文原文