2011-02-22

最高法院:二审适用刑罚更重法律时须给予辩护权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决称,二审若适用比一审量刑更重的法律条款,应赋予被告人辩护权。

韩国大法院第一部(主审大法官李洪勋)22日表示,已撤销对涉嫌性侵7岁儿童(违反性暴力犯罪处罚等相关特例法,以下简称性暴力法)被起诉的尹某(20岁)判处有期徒刑3年6个月的原审判决,将案件发回首尔高等法院。

审判部认为:“一审适用了性暴力法第7条第3款,而二审依职权适用了量刑更重的性暴力法第7条第2款”,“二审审判部本应通过向检察官询问适用法条并给予更正机会等方式进行释明,为被告人提供适当行使辩护权的机会。”并补充称:“原审未向检察官询问或给予补充主张的机会,仅审理量刑不当这一上诉理由便终结辩论,存在未尽必要审理的违法之处。”

检方在一审中对尹某适用了规定5年以上有期徒刑的性暴力法第7条第3款(对未满13岁者强制猥亵),但在判处有期徒刑2年6个月后,以量刑过轻为由提起上诉。在此过程中,检方适用了规定7年以上有期徒刑的性暴力法第7条第2款(以威胁∙暴力对未满13岁者强制猥亵)。对此,上诉审审判部曾判处有期徒刑3年6个月及公开个人信息10年等。

阅读韩文原文