2011-02-21

李明博:“多征的国税应用于还债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,总统李明博表示,去年多征收的国税应优先用于偿还国家债务。

据21日青瓦台一位核心幕僚透露,李明博总统近期就去年岁计盈余的用途向部分幕僚作出上述指示。这位幕僚表示:“据我所知,李总统表示,去年多收的超过7万亿韩元税金优先用于偿还国家欠债是正确的。”

李总统的这一指示似是出于以下担忧:在低出生率、老龄化导致福利领域支出逐渐增加的情况下,国家债务增加与财政收支恶化可能从长期上损害国家的成长潜力。

此前政府于10日宣布,去年随着经济复苏,超出预算的税收与未使用的不用额合计构成的岁计盈余达7.8万亿韩元。对此,包括在野党在内的部分政界人士主张,应将其用于编制社会福利支出的追加更正预算案,或用于填补因口蹄疫发生而支出的预备费等用途。

根据国家财政法相关规定,岁计盈余须优先分配用于▦地方交付税及交付金结算▦优先出资公共资金偿还基金▦债务偿还▦编制追加更正预算案、下一年度税收措施等。

青瓦台一位相关人士表示:“剩余税收的使用由法律规定,其中偿还国家负债占据优先顺位”,并称“青瓦台正在研究是否进一步扩大债务偿还规模”。

阅读韩文原文