2011-02-21

现代·起亚汽车“要造让人不想下车的车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车已着手提升满足客户五感的感性品质。目标是造出比忠实于“能跑能停”基本功的汽车更高一个层次的“让人不想下车的车”。为此,现代·起亚汽车近期新设“品质本部”,并选定“五大感性性能”,集中力量进行技术开发,并计划首次应用于上半年上市的欧洲战略车型“i30”后续车型。

据业界21日消息,现代·起亚汽车选定了开发最高端车型所需的“五大感性性能”,并为实现这一目标新设了由南阳研究所直属约50名研究员组成的“品质本部”。感性品质是指与发动机、动力总成等车辆硬件性能不同,乘客实际乘车时通过五感感受到的软件层面的品质。也就是说,涵盖车内香气、发动机噪音、座椅乘坐感,乃至导航系统。

现代·起亚汽车选定的“五大感性性能”为:▦噪音·振动(NVH) ▦乘坐感(RNH) ▦碰撞(collision) ▦耐久性(liability) ▦多媒体(multimedia)。现代·起亚汽车此前也一直致力于提升感性品质,但像这样将主要性能分类选定为5项、正式启动品质强化工作则是首次。公司于去年10月新设品质本部,在过去5个月里集中力量将感性品质提升至宝马、奥迪等高端品牌的水平。

现代·起亚汽车正在推进将发动机、悬挂、底盘等产生的噪音及振动降至低于竞争品牌的水平,同时进行使加速时发出轻快声音的“声音调校”工作。公司还致力于将皮革座椅的触感和材质品质升级至高端品牌水平,并通过高品质的内饰收边材料和提高精密度的底盘收尾工艺,最大限度提升耐久性。现代汽车一位相关人士表示:“此外,应用了高端音响技术等的尖端多媒体系统已确保世界最高水平的品质。”

据确认,首次体现现代·起亚汽车这一感性品质提升战略的力作,是上半年将在欧洲亮相的欧洲战略车型“i30”后续车型。该车型对标了同为掀背车型的大众“高尔夫”,但公司内部评价认为其感性品质水平已远超高尔夫。

现代汽车高层人士表示:“通过品质本部,我们在品质上更加万无一失”,“打造让人不想下车的车是最优先的目标。”

阅读韩文原文