2011-02-21

全国38处打造“四大江希望之林”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将在相当于首尔南山面积67倍的2万公顷土地上种植3800万棵树。

山林厅21日表示,随着春季植树期到来,自21日至4月30日,将在全国山林、河川沿岸及零星土地等2万公顷范围内种植3800万棵树。

同时,将在全国38处(汉江4处、锦江8处、荣山江8处、洛东江18处)共58万7534平方米土地上营造“四大江希望之林”。

这些地方预计将种植大树4864棵、小树3万7235棵以及草花类植物等。

“四大江希望之林”营造工作将从22日至下月20日接受国民申请,自下月末起为期一个月在全国38处同时开展。

个人、企业、团体等任何人均可参与“希望之林”植树项目。申请期间可通过“希望之林”官方网站(www.4rivers.go.kr/tree)及相关地方政府网站,或邮寄、现场方式提交申请。

在当地可种树种范围内,个人或团体可直接带来自有树木种植;若没有树木,也可在山林组合运营的树木市场(130处)以低于市价的价格购买后种植。

此外,山林厅在受理参加申请时将公开征集“林”的名称,以便参与者通过此次活动感受到爱乡之心和自豪感。最终选定的林名及其含义说明将写在告示牌上,安装于营造区段。

所种树木将挂上以个人、家庭、团体名义写有参与者期望留言的单独标牌,参与者的回忆与故事将装入时间胶囊保存20年。

山林厅长李敦九表示:“本次活动名称定为‘四大江希望之林营造’,寓意由国民亲手植树、打造承载自身希望的水边生态空间并传承给后代”,“期待通过国民自发参与营造的江边林,成为自然与地域情感交融的主题空间。”

阅读韩文原文