以粮食危机必然到来的姿态 需要国家层面的系统性应对
我们没有危机事前预测模型 农村振兴厅设立工作组展开研究
谷物价格暴涨今后将进一步加剧 应实现战略性海外粮食基地多元化
“现在必须制定应对全球粮食危机的管理项目。要以粮食危机必然到来的姿态,不仅准备事前对策,还要准备事后对策,构建危机管理应对体系的必要性正在上升。”
18日在水原农村振兴厅办公室接受Seoul Economic Daily采访的农村振兴厅厅长闵胜奎(见图)表示:“粮食不仅对经济,对社会、政治的波及效应也很大,为确保粮食主权,必须在国家层面予以关注并系统应对。”他强调,对谷物波动引发的粮食战争,我们也必须尽快做好准备。
他说:“遗憾的是,我们没有通过事前预测进行危机管理的世界粮食供需模型”,“农村振兴厅已成立粮食危机应对工作组(TF),正在推进研究。”他接着补充:“我们正在同时研究两个方面:既制定事前防范粮食危机的对策,也研究一旦发生粮食危机时如何将损失降到最低。”
闵厅长在当天近两个小时的采访中,从全球粮食波动的原因到我们的应对之策逐条进行了剖析。
以2009年为准,韩国的谷物自给率(含饲料用)为26.7%,在经济合作与发展组织(OECD)31个成员国中排第29位,处于最低水平区间。分品目看,大米为98.0%,而大豆(8.4%)、玉米(1.0%)、小麦(0.5%)等则处于严重水平。此外,不含饲料用的粮食自给率为51.4%(2009年为准),将国民人均每日谷物、肉类、蔬菜等食物摄取量折算为热量后的供给比重即热量自给率也仅为48.7%(2008年为准)。也就是说,我们的食物有一半依靠从国外进口。
闵厅长指出:“韩国与美国、日本等一样,粮食安全风险指数属于非常低的一类,但问题在于,随着世界谷物价格波动会对物价产生巨大影响,呈现出对粮食极为脆弱的结构。”实际上,国际谷物价格会以4个月至7个月的时滞反映到国内物价上,因此专家预计今年上半年面粉将上涨31%、制糖上涨30%。
随后,他就缓冲国际价格冲击的方法强调:“农水产物流通公社(aT)正在筹备谷物进口公司,我们也需要在提高粮食自给率的同时做出多样化努力”,“应像冬季种植饲料作物那样,增加国内外生产。”与此相关,农村振兴厅为扩大国内饲料作物自给基础、提高生物能源自立度,正重点推进利用巨型芒草等非食用作物的生物能源作物培育及栽培技术开发等。同时,通过实现土地生产率最大化来提高谷物自给率,并积极利用海外农业技术开发中心(KOPIA)、韩亚农食品技术合作协议体(AFACI)等确保海外粮食基地。
闵厅长尤其主张推进战略性的海外粮食基地多元化。他说:“迄今为止的海外农业开发把援助与海外粮食基地分开来看,但稍有不慎,对方国家有可能将其视为帝国主义时代的掠夺土地”,“重要的是先做出成功案例,然后再加以推广。”其含义是,首先通过与亚洲、非洲国家的农业合作建立信任,之后再建设粮食园区,构建危机情况下可以调入粮食的体系。
为此提出的是农业技术援助。韩国的农业技术位居世界前七。闵厅长解释说:“农村振兴厅传授比其他领域水平高得多的农业技术,农渔村公社支援灌溉设施,农村经济研究院负责编制村庄综合规划,如果综合推进,就会在更广阔的地区形成新的新村运动”,“如果几个村庄通过这样的基础设施改善实现粮食增产,在当今这样的互联网时代,成功案例将迅速扩散。”
闵厅长似乎意识到去年大米过剩带来的困难,谨慎地表示:“好在大米能够自给,这是幸事。”他说:“过去乌拉圭回合(UR)谈判时,国内外米价相差4到5倍,如今已缩小到2倍”,“如果反向思维、提高效率增加产量,价格就会持平,出口也有可能。”闵厅长还补充说:“朝鲜持续处于大米短缺状态,连统一也应纳入考虑。”
闵厅长预计,由供需不匹配导致的谷物价格暴涨今后会进一步加剧。去年谷物价格同比暴涨30%以上。具有代表性的是玉米上涨57%,小麦和大豆也分别上涨43%和28%。
他解释说:“从需求面看,随着趋势由‘多生多死’转向‘多生少死’,到2025年人口将持续增长,这就意味着粮食消费进一步增加”,“中国、印度等发展中国家借经济发展之机,消费模式由谷物转向肉类,这也促进了消费。”意思是,除人们直接食用的谷物之外,用于饲养肉类的谷物需求也必然进一步增加。此外,随着生物能源等替代能源开发,需求也在增加。
闵厅长强调,从供给面看,由于变暖、缺水等过去未曾预料的变数,供给也必然减少,这是结构性的。由于气候异常导致世界收成急剧下降,主要谷物生产国采取出口禁令,供需失衡加剧,大型谷物公司便开始囤积,粮食沦为投机对象,形成恶性循环。
他特别指出:“过去50年通过绿色革命产量急剧增加,但由于转基因农产品(GMO)未能普及,单位面积的个体增长率陷入停滞”,“除非发生能够大众化的新绿色革命,供给很难增加。”此外,农地城市化、商业化使土地供给减少,也对供给产生负面影响。
闵厅长强调,全球粮食问题必须由发达国家来解决。他说:“占世界人口20%的发达国家粮食过剩,剩下80%的发展中国家粮食短缺”,“从全世界粮食的角度看,未必是短缺。”要解决发达国家与发展中国家之间的粮食过剩问题,发展中国家必须能够进口,但因经济困难而无力进口。此外,提供援助短期看可能是好事,但长期来看有破坏农业生产基础的忧虑。对发展中国家而言,既难以便宜买入,也难以接受援助。
因此需要强调的是,提高相关国家的粮食生产能力并实现经济发展。闵厅长说:“我们无法援助粮食,但可以提供技术”,“可以通过技术援助帮助其把产量提高两三倍。”
再回到国内农业,被问到通过与美国、欧盟(EU)等签署自由贸易协定(FTA)带来的市场开放忧虑时,闵厅长表示:“今年我国农业新的矛盾与挑战将开始”,“在反对的声浪中,也出现了试一试的挑战精神。”他接着解释:“对农业界来说这是痛苦的话题,但自由贸易的潮流只能调节缓急,难以阻挡”,“应背水一战,提升各品目竞争力,并思考今后的方向。”因为只是一味反对,可能会遭遇更大的困难。
他对农业金融也表达了遗憾。闵厅长说:“在农业领域即使开发出好项目,要获得投资也难到极点”,“为了在大框架下先手布局,农业金融必须发展起来。”摄影=金东浩记者
对农业全局知识渊博……被称为创意银行
■闵胜奎厅长其人
“农村振兴厅附近有禹长春博士的墓地。禹博士作为科学家安葬于此,而我的梦想是作为农业经济学家,培养出许多富裕农民后安葬于此。”
对农业全局拥有渊博知识的农村振兴厅厅长闵胜奎,被称为“农业的创意银行”。他长期担任三星经济研究所首席研究员,持续研究不受关注的农业领域。他很早就以“赚钱的农业”等农业产业化为主张,提出出口导向型农业、高附加值尖端农业、资本密集型农业等作为韩国农政应走之路。
作为现场主义者、人脉广泛的闵厅长一直扮演着经济界与农业界的桥梁角色。厅长办公室墙上挂的全国地图上,密密麻麻标注着他走访过的地区。闵厅长时常强调:“要了解农业,就不能不了解现场。”
过去在研究员时期,他连续10年每周末奔走全国培训农民,“现场”这一座右铭在他担任农林水产食品部次官时期以及现在担任农村振兴厅厅长之后仍在延续。闵厅长现场走访时,会在农户家或桑拿房与农民同吃同住。这源于他的主张:只有这样才能进行更真诚的交流。他强调:“农业不能像坐在观众席上看屏幕那样去接触。”
谈到闵厅长,不能不提2001年在忠南锦山设立的韩国创业农业大学,他通过它为农业人植入了经营理念。他把三星经济研究所的20台笔记本电脑捐给农村,开始电脑教育和经营教育,如今已远超10年。招生定员200余人,必须撰写并发表自己农场的事业计划书才能毕业。竞争率也超过3比1。
创业农业大学过去10年完全没有政府支持。这是农民自发出钱并加以运营的体系。在去年于COEX举办的展会上,农民们还自发参与竞拍,筹措了场地租金。
闵厅长介绍说:“很多本可以成为钻石的人,因为贫穷,或因为是长子而没能读书,只能停留为普通的煤炭,因此我才开始做这件事”,“还有家庭是妻子入学后,丈夫接着入学,连女儿也入学了。”
◇简历
▦1961年生于首尔 ▦永东高中、东国大学农业经济学系 ▦1994年东京大学研究生院农业经济学硕士、博士 ▦三星经济研究所首席研究员 ▦2000年创立韩国创业农业大学 ▦国家均衡发展委员会新活力事业咨询委员 ▦农渔业、农渔村特别对策委员会本委员 ▦青瓦台经济首席室农水产食品秘书官 ▦2009年农林水产食品部第一次官 ▦农村振兴厅厅长
“到2015年培育10万个农户收入1亿以上的强小农”
■主打小而强的农业
农村振兴厅今年正积极推进打造“小而强的农业,强小农”的努力。强小农是指与竞争国相比经营规模较小的韩国农户即“小农”,与持续达成经营目标的农业经营体即“强农”的结合。
农村振兴厅厅长闵胜奎表示:“首先要达成高于当前经营水平的经营目标,计划到2015年培育10万个农业收入5000万韩元或农户收入1亿韩元以上的强小农”,“很有必要让我们的农村也怀有明年会更好的梦想。”
这一构想基于我国农户大多为经营规模较小的小规模家庭农户这一认识。观点是,虽然随着签署自由贸易协定(FTA)等开放扩大,我国农业面临的威胁因素在加重,但消费者需求多样化、高附加值农业机会扩大等机遇因素也十分充足。目前全国运营着150个农业技术中心,在一个地区走访100户农家提供咨询。
农村振兴厅正以▦新增长动力农业技术研究开发(R&D)▦培育强小农的农村指导事业▦全球农业技术合作事业为三大支柱推进工作。
随着农业与文化、旅游、艺术等结合,发展为创造新附加值的融合复合产业,其意在通过强化农业竞争力的创造性R&D同时创造新增长动力。此外,还将以以现场为中心的定制型技术推广迅速传递新技术,并通过分地区收入活动支援,致力于支持农村现场的薄弱领域。
目前正在57个种类、846个点推进以现场为中心的贴近生活型新技术推广事业,在大米、果实、果菜类等领域也在推进旨在推广最高品质农产品生产技术的“T.O.P项目”。此外,今年还面向135个农户积极开展农户经营改善现场实用化示范事业。
农村振兴厅尤其积极推进新技术开发,如不添加添加剂或化学处理也不会变硬的年糕、利用蜂毒(蜂针液)的祛痘专用化妆品等。闵厅长说:“农村振兴厅是拥有800多名博士的宝库,我要把至今只是堆积着的宝物拿出来,在大韩民国农村打造一座宝岛。”






