2011-02-20

健身房运动中发生事故…经营者须赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,若在健身俱乐部运动时发生事故,健身俱乐部经营者应予赔偿。

大邱地方法院第11民事独任法官尹三洙20日表示,在金某(48岁,女)起诉大邱市内某健身俱乐部经营者赵某(62岁)的损害赔偿诉讼中,判决被告向原告支付包括财产损失和精神抚慰金在内的约1700万韩元,原告部分胜诉。

尹法官在判决书中表示:“健身俱乐部教练在会员进行有受伤风险的运动时,应给予辅助等以注意防止受伤,但可以认定其疏于此项义务,因此作为教练雇主的被告负有赔偿责任。”

并补充说:“在发生事故的健身俱乐部运动一年以上的原告金某,也完全能够了解下肢强化运动的危险性,且存在未采取双重安全装置就进行运动的过错,因此将被告的赔偿责任认定为80%左右较为适当。”

金某于2006年7月在赵某经营的健身俱乐部使用史密斯机举起100公斤重量进行下肢强化运动时,按照教练要求变换姿势,结果失去重心倒下,腰部被史密斯机的杠铃压住导致骨折,随后提起诉讼。

大邱=

阅读韩文原文