司法机关首次作出将援助脱北者的在韩中国朝鲜族认定为难民的判断。此次判决考虑到即便并非主导参与援助脱北者,回到中国后也可能遭受迫害,因而接受了难民申请。
首尔行政法院行政第2部(部长法官河钟大)20日表示,朝鲜族金某以"请将我在遭受迫害的中国的处境认定为难民"为由,对法务部长官提起的撤销不予认定难民处分请求诉讼中,法院判决原告胜诉。
审判部表示:"可以认定金某曾向脱北者提供食物和运输工具等事实","他是在中国而非大韩民国从事援助脱北者活动,且相关人员已受到处罚,因此回国时可能遭到相当于迫害的刑事处罚"。
审判部接着说明:"考虑到现行中国刑法规定对援助脱北者的人最高可判处无期徒刑,即使金某并未积极援助脱北者,回国时也可能遭到逮捕或拘禁。"
因此,审判部认定,金某可能被怀疑持有与中国政府脱北者政策相违背的政治见解,属于难民认定事由之一的"因政治意见而遭受迫害"。
金某从1995年至2000年,受熟人A某之托,为脱北者提供食宿或指引前往机场的路线。此后以产业研修生资格入境韩国的金某,从中国的家人处听说A某因帮助脱北者的嫌疑被逮捕并被处死,考虑到自己被视为共犯也可能受到同样处罚,因此在超过滞留期限后仍无法回国。
金某最终于去年1月申请难民认定,但韩国法务部以"其仅为单纯协助者,刑事处罚程度不会太高,且并非基于特定政治见解的行为"为由未予批准,于是他提起了此次诉讼。






