2011-02-18

FTA、伊斯兰债券法案一拖再拖……国会拖累增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“别的国家为了在竞争中领先都这样拼命奔跑,我们却越来越落后……”(韩国企划财政部一位高层人士)

伊斯兰债券(苏库克)、自由贸易协定(FTA)等担保我国未来生计的法案制定工作陷入全面困局。为了吸引中东充裕的石油美元(伊斯兰债券)、为了通过自由贸易确保竞争力(FTA),政府雄心勃勃准备的方案在国会面前“全面停摆”。口蹄疫、物价暴涨已使民心不安,加之亲信腐败开始爆发,政府失去了推进的动力;面临一年后大选的国会则忙于算计选票,在热点争议问题上一味拖延。

有观点认为,如果2月国会在这些争议问题上不能展现进展,那么超越眼前的利害关系,将长期给我国经济留下创伤。因为比竞争国更早准备好的法案在国会却得不到妥善处理,反而使我们落后于其他国家。政府一位高层人士表示:“随着时间推移,这正变质为消耗性的争斗而非生产性的辩论”,“如果这种消耗战持续下去,未来十年我国的经济增长可以说是无望了”。

◇“伊斯兰债券是恐怖资金(?)”=2009年为吸引当时中东充裕的石油美元而准备的伊斯兰债券引入法案,因基督教界强烈反对,在国会连讨论本身都变得困难。伊斯兰债券按教法不能支付利息,因此以租金或分红的形式支付投资收益。政府的本意是尊重这种文化,同时为吸引投资而给予与其他外币计价债券相同的优惠,但执政党大国家党内部却以“对与特定宗教相关的债券收益免税是特惠”的逻辑反对该法案。

随着争议升温,政府陷入尴尬。青瓦台一位高层人士18日表示:“伊斯兰债券法只是为筹措财源而开辟新途径”,“伊斯兰债券市场以马来西亚为中心形成,我国政府是从扩大金融市场的层面来看待的”。但在基督教界已以联合团体为中心对个别议员施压的情况下,内外均有观察认为法案处理事实上已变得困难。

对于围绕经济法案爆发史无前例的宗教争论,政府部分人士感到不适,认为“宗教界表现出过于牵强的观点”。因为在英国、新加坡、爱尔兰、日本、美国等全球被认可的伊斯兰债券,在我国却被部分基督教原教旨主义视角所排斥。政府一位人士表示:“这种逻辑等于说阿联酋(UAE)核电订单也别接、中东地区的原油也别进口”,“如果围绕伊斯兰债券的争论被海外错误理解,我国可能被看作存在宗教冲突的国家”,对此表示担忧。

◇韩欧盟FTA,欧洲“一路顺畅”=围绕韩国与欧盟(EU)FTA同意案的处理,欧洲议会与我国国会的表现,直接暴露了我国国会的低效。欧洲议会17日已批准同意案,而我国国会尚未迈出第一步。去年10月25日政府已向国会提交批准同意案,但在对口常委会国会外交统一通商委员会连提请审议都尚未进行。

特别是不仅朝野之间存在矛盾,执政党大国家党内部意见也不一致。大国家党院内代表金武星表示“为与欧洲议会保持同步,将以2月临时国会处理批准同意案为目标”,但身为外交统一通商委员长的大国家党议员南景弼则表示“本次临时国会若在常委会层面处理完毕,可在今年4月临时国会最终通过”,双方立场不同。

难以坐视的主要经济团体接连发表声明,呼吁国会批准。FTA民间对策委员会强调:“韩欧盟FTA一旦生效,多个品类的关税将立即取消,我国企业可在欧洲市场以优于竞争国的条件展开竞争”,“希望在韩国也能尽早通过FTA同意案,使企业积极利用FTA,并期待政府制定制度性支持措施”。

政府一位人士表示:“韩欧盟FTA自今年7月起生效,或许有人认为只要在6月前处理即可,但在欧洲议会已完成批准同意案处理的情况下,若只有我们无特别理由地拖延处理,绝不会对我们有利”,“与批准同意案一同还须处理18项相关法律修订,时间绝不充裕”。

阅读韩文原文