2011-02-18

[书与世界] 维基解密创始人阿桑奇的两面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 维基解密 危险真相终将揭晓 (丹尼尔·多姆沙伊特-贝格 Jieum,知识画廊出版)

创始初期的二号人物 "阿桑奇博学,但正逐渐变成独裁者"

作为"当代法老"统治埃及30年的埃及总统胡斯尼·穆巴拉克,在民主化示威压力下骤然下台。将这位独裁者赶下台的隐形功臣,正是揭秘网站维基解密。该网站公开的美国外交电文揭露了突尼斯政府的腐败,对引爆"茉莉花革命"起到决定性作用,北非的民主化浪潮进而蔓延至埃及,最终推翻了穆巴拉克独裁政权。

澳大利亚出身的黑客朱利安·阿桑奇一直主张新闻自由、反对信息审查。他于2006年创办维基解密,公开了有关关塔那摩监狱、瑞士最大私人银行宝盛银行、英国国家党等的信息,去年又公开美国国务院外交文件25万余件,令世界震惊。这超过了《华盛顿邮报》过去30年间的独家报道总量,时事周刊《时代》将阿桑奇评为2010年"年度人物",维基解密甚至被推荐为今年诺贝尔和平奖候选。

维基解密倡导没有秘密的世界,但其自身实体却几乎无人知晓。《维基解密 危险真相终将揭晓》是由维基解密创始初期成员、担任三年二号人物的内部人士所写。活动期间他使用丹尼尔·施密特这一化名。揭露阿桑奇隐秘轶事的作者回忆称:"阿桑奇拥有极端自由的思维,极端充沛的精力。也是极端的自大妄想。"作者还公开了博学且见解独特的阿桑奇逐渐变成独裁者的过程,以及他偏爱年轻女性的癖好等。他于去年9月因内部不和离开维基解密,并以自己持有的秘密文件为基础,创办了维基解密的竞争网站Openleaks。1.38万韩元。

■维基解密 不被权力欺骗的权利 (马塞尔·罗森巴赫·霍尔格·施塔克 Jieum,21世纪图书出版)

德国《明镜》周刊记者 "反对政府垄断信息的新权力斗争主体"

撰写《维基解密 不被权力欺骗的权利》的德国周刊《明镜》两名记者,同样近距离观察了维基解密。作者称阿桑奇为"政治运动家"。作者认为,阿桑奇与维基解密挑战强国政府、指出权力的问题,意味着新政治主体的出现。阿桑奇的维基解密所质疑的是信息权力,即信息垄断占有的问题。这可以说是针对权力掩盖真相、把虚假包装成真实的现状的一种新形态权力斗争。他们无意夺取各国政府的政治控制权,但反对国家对信息的单方面控制。若从愿意共同决定什么该被保密的意志来看,维基解密可称为新的政治主体。

作者指出,造成这种局面,包括美国在内的西方各国政府也负有间接责任。以安保政策为名义、加剧行动不透明的政府行为,不可能对民主有益。对维基解密和阿桑奇的评价仍在争论之中。他是怀有愿景的数字时代切·格瓦拉,还是极端的恐怖分子,答案有待认真观察。1.5万韩元。

阅读韩文原文