2011-02-18

新世界集团副会长郑容镇:“推行强有力的低价策略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑容镇(见图)新世界集团副会长宣布,将对生鲜及加工食品推行强力低价政策,为稳定消费者生活物价作出贡献。

郑副会长18日出席摩根大通主办的“KOREA CEO大会”,在回答有关E-Mart差别化战略的提问时表示上述内容,并称“计划通过革新E-Mart的采购能力和差别化实力,巩固作为品牌的E-Mart”。

当天郑副会长提出了E-Mart与百货店的未来战略,并表示“E-Mart去年顾客数和销售额分别增长5%,盈利能力也有所提升”。为延续这一增长势头,郑副会长说明,今年也将包括E-MartTraders等新业务在内,广泛研究开拓新市场的所有领域。

对于百货店营业利润率低于竞争对手的指摘,他强调“这是最近4年间在新店开设和翻新上投资1.8万亿韩元的结果”,“新店或翻新门店成功稳定后将完全不成问题”。

对于每年亏损的中国E-Mart业务,他表示“从去年起通过更换经营层并投入国内优秀人才,整体改善已经开始”,“将重整核心能力,从长期增长角度进行战略性接近”。关于海外扩张,他表示“正在深入研究可开店的国家”,并称正通过越南等海外采购办事处寻求进入国家多元化,因此能在短时间内提出蓝图。

关于三星生命剩余持股的锁定期将于今年5月结束,郑副会长强调“从近期交易价格看,新世界集团持有股份的价值预计在2万亿韩元以上”,“今后将积极用于确保未来增长投资和改善盈利能力”。与此相关,新世界集团去年以旧股出售方式处置了三星生命500万股,截至今年1月末持有2214.4万股(持股11.07%)。

关于线上业务,他表示“既然是带着长期目标起步,短期亏损意义不大”,“今年将通过积极营销和应用程序开发等,使其成长为线上线下综合最佳流通企业”。

另外,当天活动有富达集团等41家国内外投资机构、共61家国内上市企业参加。

阅读韩文原文