2011-02-18

法院:“打手心体罚教师须负损害赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔北部地方法院民事7单独部法官郑庆根18日表示,在赵某(20岁,女)对高中教师卢某(52岁,女)提起的损害赔偿请求诉讼中,判决支付治疗费154万韩元和抚慰金共计254万韩元,原告部分胜诉。

法院表示:“除教育上不可避免的情况外不允许体罚,以反复迟到、缺课和未认真完成作业为由进行体罚是违法的。”

不过法院说明,考虑到卢某是为训导学生而实施体罚,以及赵某所受伤害的程度,将赔偿责任限制为90%。

2008年11月,在首尔某高中任教的卢某因学生赵某学习态度不佳,用木制教鞭抽打赵某手掌40余次等实施体罚。赵某称当时双手受到需治疗约3周的挫伤和炎症等伤害,提起诉讼要求赔偿2547万韩元。

阅读韩文原文