2011-02-18

国际油价因中东局势不安上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于中东及北非局势动荡,国际油价上涨。

17日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)3月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶86.36美元,比前一交易日收盘价上涨1.37美元(1.6%)。相反,伦敦ICE期货市场4月交割的布伦特原油下跌1美元,报每桶102.78美元。

当天国际油价受到动荡的地区局势较大影响。据悉,在巴林,4名反政府示威者在驱散示威过程中死亡。此外,伊朗国营电视台报道,此前据称已申请通过苏伊士运河又取消的2艘伊朗军舰即将通过运河。

金价也上涨。4月交割的期货收于每盎司1385.10美元,较前一交易日上涨10美元(0.7%)。

阅读韩文原文