2011-02-17

稳健性标准已超5%……“不可信的BIS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日被停业整顿的釜山储蓄银行,截至去年12月末按国际清算银行(BIS)标准的自有资本比率为5.13%,高于金融当局的指导标准(低于5%)。对存款人而言,难免会有连银行最具代表性的财务稳健性判断标准BIS比率都无法相信的不满。

釜山储蓄银行披露的BIS比率,是未反映4家关联银行亏损的数值。釜山储蓄银行在2008年11月收购大田储蓄银行时,获得了今后3年内无需反映该银行亏损的例外规定适用。因此,釜山储蓄银行发布的BIS比率是以独立财务报表为基础,而非反映大田储蓄银行业绩的合并财务报表。

釜山储蓄银行的不良程度,通过对比资产与负债即可看出。该银行总资产为3兆7435亿韩元,低于负债3兆7651亿韩元,资本减损规模达216亿韩元。在为收购大田储蓄银行投入资金的过程中产生权益法评估损失导致资本减损,但在计算BIS比率时未予反映,因而得出5%这样的高数值。

同样的逻辑也适用于釜山储蓄银行的关联公司釜山第二储蓄银行。该银行截至去年末BIS比率为6%,属于良好水平,但因大田储蓄银行等子公司的不良而录得125亿韩元的资本减损。釜山第二储蓄银行目前持有大田储蓄银行约45.5%的持股。

问题在于,除釜山储蓄银行之外,拥有储蓄银行系列公司的其他几家大型储蓄银行也可能陷入这种虚数的诱惑。这些大型储蓄银行在过去数年间接手不良储蓄银行,在计算BIS比率时也获得了在一定期间内免于反映关联公司权益法评估损失的待遇。也就是说,即便母公司经营再好,一旦关联储蓄银行出现不良,也不能排除一同崩塌的可能性。

金融界一位银行分析师表示:“过去数年间金融当局让相对稳健的其他储蓄银行收购不良储蓄银行,其副作用正在显现”,“存款人不仅要看储蓄银行的BIS比率,还应仔细核查资产和负债比率等财务报表,注意不要被错误数值所欺骗。”

阅读韩文原文