2011-02-17

定期存款与定额储蓄达808万亿韩元 一年增20.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年金融业的定期存款及定期储蓄余额突破了800万亿韩元。

据韩国银行17日发布的数据,截至去年11月,金融业定期存款及定期储蓄平均余额为808.7万亿韩元,同比增长20.4%(137万亿韩元)。

定期存款及定期储蓄的增长率在2005年仅为2.5%,此后2006年为5.0%、2007年为6.3%、2008年为12.0%、2009年为14.9%,呈上升趋势。特别是从2009年起,其增速远高于国内货币量(M2)和流动性(Lf),吸收了市场资金。韩国银行有关人士表示:“金融当局强调下调存贷比,银行业因此增加了定期存款而非活期存款的吸收”,“可转让存单(CD)和银行债到期后也转为存款”。

受低利率影响,资金集中于期限较短的定期存款及定期储蓄产品。去年期限不足2年的产品在全部定期存款及定期储蓄中所占比重为90.3%,是自上世纪90年代有相关统计以来的最高水平。韩国银行有关人士解释称:“如果说外汇危机时期定期存款及定期储蓄增加的原因是高利率的吸引力,那么去年则是因为在低利率下流动性依然充裕”,“金融危机之后企业收益大幅增加,也是以定期存款为主的存款增加的背景”。

阅读韩文原文