2011-02-17

庆北正式启动“山林商业化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北正推进在山林地区建设企业和机构的研修院等,全面启动“山林商业”。

庆北的山林面积共计134万5000公顷,与广域市道中面积最大的江原道(1369公顷)水平相近。该道17日表示,为将此类山林资源用作地区经济发展的一大支柱,将积极培育山林商业。

去年确定引进的山林组合中央会综合研修院,目前正在推进地区单位规划编制及审批等行政程序,最快7月可动工。

山林组合中央会综合研修院将在庆北青松郡府东面下宜里山90号一带20万1968平方米林地上投入200亿韩元事业费,建设教育、住宿和文化设施。

研修院所在林地由青松郡山林组合无偿提供。

该研修院建成后,预计每年将有全国山主、林业后继者、山林组合职员等3万余名林业领域相关人士到访,有望大力带动地区经济。

庆北道上月与高丽大学签署业务协议(MOU),将在英阳建设“山林型研修院”。研修院内将建设森林浴场、疗法园区、治愈之林、徒步道等,以实现山林与医疗的结合。双方还商定在建设研修院的同时,在利用庆北环境生态资源开发功能性食品、生物医药临床试验、新物质开发等方面展开合作,引发关注。

与此同时,崇实大学正在办理行政手续,计划在闻庆湖溪面湖溪里一带19万平方米土地上建设研修院和体育设施,预计年内可动工。韩国科学技术院(KAIST)也在英阳郡石保面宅田里建设研修院和科技工作者追思公园。

STX集团于2008年12月在闻庆竣工一座地上10层、拥有200个客房、宴会厅、礼堂、餐厅、游泳池等设施的塔式度假公寓,用作研修院。

庆北道山林商业科科长赵勇基表示:“计划将丰富的山林资源用作休养资源,作为地区发展的转折点”,并称“也正与高校方面协商,将地区大学拥有的学术林建成休养林等并对外开放”。

阅读韩文原文