2011-02-17

“赞助风波”前检察长朴基俊登记为律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因牵连“赞助商检察官”风波而被免职的前釜山地方检察厅检察长朴基俊,在8个月后完成了律师登记。

大韩律师协会17日表示,16日召开的律师登记审查委员会审查结果决定受理朴前检察长的律师登记申请。

据悉,朴前检察长罕见地亲自出席审查委员会,用约50分钟陈述了自己并未犯下足以被免职的违纪行为的立场。

另据传,关于正在进行的撤销免职处分请求诉讼,朴前检察长表示“诉讼是为了恢复名誉”,表明了不会重返检察机关的意愿。

对此,律协相关人士表示:“关于朴前检察长,审查委员们经过长时间讨论,过半数审查委员赞成其登记。”

开设律师事务所需通过地方律师会向律协申请登记,朴前检察长已通过这两个阶段。

法律界一位相关人士解释称:“朴前检察长在撤销免职处分诉讼中败诉,但这只意味着不能复职,并不意味着不能从事律师工作”,“依照律师法,不能仅以被免职为由拒绝律师登记”。

韩国法务部在作出免职处分时列出的惩戒理由是,“朴前检察长在与釜山地区建筑业者郑某案件相关问题上,与郑某的弟弟进行了不当的私下接触,并在‘赞助商检察官’疑云浮出水面后与次长检察官商议,试图压下媒体报道”。

此前,首尔行政法院上月31日就朴前检察长以法务部长官为对象提起的撤销免职处分请求诉讼作出原告败诉判决。当时法院认为:“考虑到其不当举止和言行大大降低了国民对检察机关的信任,免职处分并不违法。”

阅读韩文原文