2011-02-17

[聚焦东南圈地方经济]现代汽车集团蔚山工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车员工子女在位于蔚山北区虎溪的“Autoway幸福洗衣店”清洗回收来的衣物。 现代汽车集团蔚山工厂通过多样且持续的社会公益活动,正稳固确立其作为受地区尊敬企业的地位。 在集团层面“共同前行的世界”这一口号下,结合汽车企业特性,将促进残疾人出行便利和推广交通安全文化设定为社会公益活动的重点领域,开展各种活动。

现代汽车蔚山工厂去年将社会公益活动方向定为“受益者所需、能提供实质帮助”,以受益者为中心开展了多样的社会公益项目。以新颖突出的创意推出各类社会公益活动,作为蔚山的代表企业充分发挥了社会公益活动的催化作用。

实际上,现代汽车蔚山工厂的社会公益活动广泛面向低收入阶层儿童及初高中生、老年人、残疾人、多文化家庭、护国有功者对象、地区社会福利团体等各类弱势群体。以去年为例,面向弱势群体共实施了40个项目。其中新增社会公益活动占比高达65%(26件),新的社会公益活动项目均从受益者角度出发,在质和量上都有所扩大。

尤为引人注目的社会公益活动是不愧为汽车企业的利用车辆开展的“社会福利团体车辆支援事业”。该项目旨在为弱势群体提供出行便利,因此Grand Starex和Click车辆被赋予“共同前行的幸福”“共同分享的幸福”之意,获得了“幸福Starex”“分享Click”的别称。现代汽车蔚山工厂自2005年至今已向社会福利设施等支援了共计77辆车。

现代汽车相关人士表示:“今后将通过车辆支援事业为提升弱势群体的生活质量和生活水平作出贡献,并作为代表国内汽车业界的企业,竭尽全力持续履行社会责任。”

去年10月举办的“文艺赞助试演”也受到地区社会好评。该项目由老年人、残疾人、低收入阶层儿童青少年、移民女性等组成的社会福利领域艺术团体亲自作为主体呈现演出,因这一新鲜尝试而备受关注。这与以往文艺赞助活动中受支援对象仅止于单纯观赏文化艺术演出不同。经过这一过程,通过试演选拔出的6支艺术团体经过3个月练习,于今年1月首次面向蔚山市民呈现演出。

现代汽车蔚山工厂今年也计划举办“文艺赞助试演”,选拔并赞助新的演出团队。入选团队将持续面向地区居民和福利设施开展免费演出。此外,还计划通过多样的文艺赞助活动持续发掘和培育新颖的地区文化艺术内容。

此外,现代汽车蔚山工厂还为支援低收入阶层生活、帮助解决子女养育问题,通过社会福利法人委托运营“幸福洗衣店”和“儿童玩具图书馆”。

最近,劳资双方为系统推进社会公益事业成立了劳资共同社会公益推进委员会。此前虽已开展社会公益事业,但决定通过设立委员会来系统推进。这体现了提升世界级汽车企业形象、跃升为国民企业的意志。今年为持续推进面向地区弱势群体和被忽视邻里的社会公益活动,计划与2010年一样出资40亿韩元设立2011年社会公益基金。劳资共同参与的现代汽车蔚山工厂的爱乡之举仍在“进行中”。

阅读韩文原文