2011-02-17

环境性石棉疾病首例获认定者出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据今年起施行的石棉受害救济法,首次出现被认定为环境性石棉疾病的患者。

韩国环境公团17日宣布,经对石棉健康受害认定申请进行审议,认定22件,暂缓15件。

环境性石棉健康受害是指本人并未从事接触石棉的职业,却因居住地周边石棉相关作业场所等原因罹患石棉疾病的情形。过去曾从事石棉相关行业,但因企业关闭等原因未能获得INDUSTRIAL ACCIDENT COMPENSATION INSURANCE ACT相应赔偿的受害者也可纳入对象。

此次被认定受害的22件中,有6件当事人已经死亡。按案例区分,在石棉矿山或工厂附近地区有居住经历的为8件;与职业经历相关的,建筑业临时工5件、石棉相关工厂3件等。50至60多岁者占77%,男性占64%,平均年龄为68.8岁。

公团方面解释称,被暂缓的15件是因检查结果资料不足,或为作出更准确的医学判定,需要追加资料(CT)等确认。

石棉受害认定者可获得每月约90万韩元的疗养生活津贴以及相关疾病治疗费用支援。若受害者已死亡,将向遗属支付约3000万韩元。

公团一位相关人士解释称:“继此次第一次受害判定审议之后,本月末召开的第二次会议将主要审议肺癌或石棉肺症。”

石棉受害认定结果将个别通知申请人,也可通过石棉受害救济信息系统(www.env-relief.or.kr)查询。

受害认定申请可在各地方自治团体办理。自去年12月7日起开始受理申请,截至上月末已受理174件。

阅读韩文原文