2011-02-17

二手车买主67%“先看事故记录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,消费者购买二手车时最重视车辆的“事故记录”。

二手车专业企业SK Encar近期对主页访问者进行的问卷调查结果显示,67.5%的受访者回答购买二手车时最先查看事故记录。其后“价格(11.6%)”和“行驶里程(5.8%)”被列为选择二手车的重要标准。

对于最先考虑事故记录的理由,出现了“安全最重要”“可能被当作无事故车而买到事故车”等回答。分析认为,这是由于消费者对购车后小故障的担忧以及对安全驾驶的认知度较高。

在选择“价格”的受访者中,重视实用性与经济性的20至30多岁年轻驾驶者比重最高。此外依次为行驶里程(5.8%)、内外部保养状态(5.6%)、车龄(2.9%)、折旧率(1.1%)等,SK Encar方面说明称,二手车购买标准主要聚焦于性能而非外观。

SK Encar互联网事业本部理事朴洪奎表示:“以近来日益活跃的事故记录查询服务等可信度较高的资料为基础,确认二手车是否有事故后再购买较为安全。”并称“但比起一味追究有无事故,更重要的是仔细确认车辆当前状态。”

另外,SK Encar推出了输入汽车车牌号即可获知新车及二手车信息的“SK Encar安卓应用”。可检索SK Encar主页上登记的所有二手车车源,并提供按车龄及等级的二手车行情、全国SK Encar直营中心指南等多样服务。

阅读韩文原文