2011-02-17

大学生“就业托业得过900分?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,大学生认为就业所需的最理想托业成绩为900~950分。

帕高达学院17日表示,对985名大学生进行外语学习状况调查的结果显示,31%(303人)的受访者回答,就业最理想的托业成绩在900~950分之间。

其后为850~900分(26%)、800~850分(25%),回答950分以上的也占7.2%。

这一结果远高于近期某招聘网站发布的2010年大学毕业新员工平均托业成绩712分。

另一方面,参与问卷调查的大学生中相当多(34%)尚未取得托业成绩,或成绩处于600分以下区间(18%),显示理想分数与现实分数差距相当大。

帕高达学院理事李俊浩建议:“大多数学生为准备就业而在语言学习上投入了大量时间和费用,尤其在英语方面,普遍认为托业要达到900分档才能通过简历筛选”,并表示“但除了提高考试分数,具备可在实务中运用的语言能力更为重要”。

另外,40%的受访者将“收集相关信息”列为就业最重要的因素,其后为外语熟练(25%)、征文比赛等各类对外活动(16%)、面试技巧(12%)。

阅读韩文原文