2011-02-16

京畿道知事金文洙:“存在不批评朝鲜权力世袭的势力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金文洙16日表示:“在共产主义国家出现世袭是不可能的事,根子上就是错的,但却有势力对此不加批评。”

金知事当天作为特别演讲嘉宾出席由延世大学经营专门大学院校友总会在首尔小公洞乐天酒店举办的早餐研讨会,他表示:“埃及总统穆巴拉克梦想长期执政、世袭统治,结果被赶下台”,并作出上述表态。

他主张:“对于权力世袭的朝鲜,没人喊下台,而我国总统任期满五年就自动回家,却有人连这点时间都等不了,一当选就搞烛光示威,这种‘有备而来的反对’已牢牢扎根”,“这次看到穆巴拉克,又一有机会就高喊(MB)下台”。

关于福利制度,他表示:“现在过度福利太多了。福利应当符合现场实际、符合每个人的情况”,“比起纸上谈兵、毫无依据的福利争论,更应实行贴合现场的定制型福利”。

另一方面,关于内阁制,金知事将日本与中国作比较,表示:“日本是‘老人大国’,2000年以后首相已更换七次,而中国自2000年以来领导人仅更换两次,拥有能够推行国家长期战略的强有力主体”,表达了反对内阁制修宪的意见。同时就与中国的关系,他指出:“虽因天安舰、延坪岛事件韩中关系恶化,但贸易额创历史最高,如何协调这种不一致,以及在中国总是偏袒朝鲜时该采取何种态度,都是极为严峻的问题。”

阅读韩文原文