2011-02-16

青年就业市场寒流依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管就业市场有所改善,但青年层(15~29岁)就业市场依然处于寒冬。青年失业率半年来首次达到8%后半区间,青年失业问题呈现慢性化固化的氛围。

据Statistics Korea16日发布的《1月就业动向》,青年层失业率为8.5%,为去年7月以来半年间的最高值。比上月上升0.5个百分点,一个月内青年失业者增加2.7万人。去年11月曾降至6%区间的青年失业率,在12月为8.0%后,连续两个月保持在8%区间。

特别是随着高校毕业季开始,大量青年求职者涌入招聘市场,预计青年求职难将更加严重。

今年1月就业者总数为2319.6万人,比去年同月增加33.1万人。受口蹄疫和寒潮影响,未能突破政府预期的40万人,仅勉强超过30万人。

失业率为3.8%,比去年同月下降1.2个百分点,失业者减少29.8万人。但这是由于去年1月招募希望劳动者导致失业者一时激增的基数效应,才看起来大幅减少。

考虑口蹄疫和寒潮等季节性因素的季节调整失业率,从去年11月的3.2%上升至12月的3.5%、今年1月的3.6%,连续两个月呈上升趋势。1月季节调整就业者增减率也为-0.5%,为去年9月(-0.4%)以来4个月来首次转为减少。

非经济活动人口为1672.9万人,比去年同月增加42.4万人(2.6%)。其中放弃求职者为23.9万人,增加4.3万人。

韩国企划财政部经济政策局长表示:“原本预计1月就业者增幅在40万人区间,但受口蹄疫和寒潮影响,农林渔业就业者减少10万人,因此低于预期”,“不过非农渔业增幅较大,就业方面判断复苏势头仍在延续。”

阅读韩文原文